Adaptação da série exibida em 2009. Policiais têm como tarefa primordial a investigação dos desvios de conduta daqueles que um dia juraram fazer cumprir as leis. Nesta equipe, o Tenente Wilson é o mais inflexível quando a lei é descumprida - e, em casa, os conflitos com a namorada acabam sendo inevitáveis.