Um empresário se vê preso em um hotel e ameaçado por mulheres em massa. Marcello está na cabine de um trem italiano, olhando para frente quando a água mineral da mulher sentada à sua frente começa a cair em sua direção. Ele pega a garrafa e faz contato visual e a segue quando ela sai da cabine. Por alguns momentos, ela o acha atraente também. De repente, ela desce do trem e começa a andar por um campo. Marcello a segue mas a perde, e está em um grande hotel cercado por mulheres. Uma conferência feminista está ocorrendo e ele tenta escapar.