Em uma cozinha parisiense, um menino é instruído por sua mãe a buscar uma garrafa de leite na loja ao lado. Enquanto isso, as pessoas constroem uma barricada na rua, enquanto os gendarmes se aproximam e atiram contra eles. O rapaz aparece no meio do confronto e quase é executado..