“Twinless” é uma dramédia que segue a improvável amizade entre dois homens enlutados, Roman (Dylan O’Brien) e o personagem de James Sweeney, que se conhecem num grupo de apoio após a morte dos seus irmãos gêmeos. A trama aprofunda a relação deles à medida que segredos do passado emergem, questionando as linhas entre identidade e obsessão.