Título original: Desgrandchamps, temps mélangés