Num futuro próximo, são atribuídos “Conselheiros” a cada família, a fim de equilibrar a população e o consumo de recursos e manter a ordem. Derman, conselheiro que está responsável há muito tempo por uma família nuclear de três pessoas, vai a uma reunião com eles.