Descobertas inesperadas abrem um novo capítulo na teoria da evolução de Darwin. Nas nossas cidades, em todos os lugares, os animais e as plantas adaptam-se de forma particularmente rápida às novas condições de vida, muitas vezes em poucas décadas. Os pesquisadores ficam surpresos com a forma como a própria natureza converte poluição, ruído e lixo.