Título original: 候鳥與樹