Nair precisa ir à farmácia, mas algo a impede, seja o barulho da água caindo lá fora ou a realidade de um mundo sem alguém que muito amava e não está mais aqui. Porém, uma conversa inesperada com um recenseador do censo demográfico pode mudar suas perspectivas sobre os últimos meses de sua vida.