Rémy Girard

Michel

Christiane Pasquier

Lise

Jacques Lavallée

Robert

Raymond Cloutier

Biker

Cynthia Wu-Maheux

Responsable

Stefie Shock

Pitiful man

Rachel Mwanza

Attending personell

Pascale Montpetit

Lise's friend

Carole Bergeron

Robert's wife

Sophie Boyer