Jacques Allard

Inspecteur des douanes

Denys Arcand

Denys Arcand

Barbara Arsenault

SOC

Nancy Arsenault

SOC

Philippe Ayoub

Français snob

Paule Baillargeon

La femme du consul

Michael Barnard

L'homme dans l'auto

Michel Barrette

Homme au journal

Claude Blanchard

Quesnel

Domini Blythe

Vielle dame

Geneviève Brouillette

Sylvie

Suzanne Champagne

Rachel

Jean-Pierre Chartrand

Amateur de vin

Maury Chaykin

Jurgen van Doom

Hugolin Chevrette

Le frère

Denys Arcand

Michel Brault

Atom Egoyan

Jacques Leduc

Léa Pool

Patricia Rozema