Jean Lapointe

Gaston

Louise Marleau

Florence

Charlotte Laurier

Soledad

Marc Messier

Lentaignes

Jean-François Pichette

Tibo

France Castel

Alys

Tony Nardi

Toni

Marc Gélinas

Gros Pierre

Warren 'Slim' Williams

Slim

Léo Munger

Nicole

Angelo Cadet

Theodule

Louise Gagnon

Arlette

Denis Bouchard

Accordeur de piano

Donald Pilon

Rolland

Denys Paris

Courtemanche

André Forcier