Mireille Deyglun

Florentine Lacasse

Marilyn Lightstone

Rose-Anna Lacasse

Madeleine Arsenault

Rose-Anna Lacasse (voice)

Pierre Chagnon

Jean

Michel Forget

Azarius Lacasse

Thuryn Pranke

Philippe

Charlotte Laurier

Yvonne

Thomas Hellman

Daniel

Martin Neufeld

Emmanuel

Linda Sorgini

Marguerite

Dennis O'Connor

Phil Morin

Howard Ryshpan

Docteur Katz

Liliane Clune

Jenny

Janou Saint-Denis

Concierge

Jacqueline Barrette

Voisine

Claude Fournier