Дмитрий Иосифов

Buratino / Буратино

Tatyana Protsenko

Malvina / Мальвина

Микола Гринько

Papa Carlo / Папа Карло

Владимир Этуш

Karabas-Barabas / Карабас Барабас

Владимир Басов

Duremar / Дуремар

Рина Зелёная

Tortilla The Tortoise / черепаха Тортила

Ролан Быков

Basilio The Cat / Кот Базилио

Елена Санаева

Alice The Fox / Лиса Алиса

Юрий Катин-Ярцев

Dzhuzeppe "Sizy Nos" / Джузеппе "Сизый нос"

ბაადურ წულაძე

Eating-house owner / Трактирщик

Roman Stolkarts

Piero / Пьеро (озвучивание и вокал — Татьяна Осмоловская)

Thomas Augustinas

Artemon / Артемон (озвучивает Ярослава Турылёва)

Grigory Svetlorusov

Arlekin / Арлекин (озвучивает Маргарита Корабельникова)

Михаил Петров

Sobaka-politseyskiy / Muzykant s litavrami na shestvii teatra

Гарри Бардин

Leonid Nechayev