Gabriel Arcand

Ovide Plouffe

Anne Létourneau

Rita Plouffe

Pierre Curzi

Napoléon Plouffe

Jean Carmet

Pacifique Berthet

Serge Dupire

Guillaume Plouffe

Donald Pilon

Stan Labrie

Yves Jacques

Bob

Rémy Girard

Annonceur de la radio

Dominique Michel

L'agente de voyage

Ginette Boivin

Maryse

Louise Laparé

Jeanne Plouffe

Nathalie Vachon

Arlette Plouffe

Julien Poulin

Voyou du cabaret

Normand Choquette

Représentant de commerce

Jean Martin

Sculpteur

Denys Arcand