Pica-Pau é expulso da cidade por assistir tv com o som alto a noite. Agora instalado sob a tenta de um índio, seu novo vizinho é que está incomodado com o barulho.