Rui Morisson

Álvaro

Teresa Gafeira

Graça

Carlos Malvarez

Nuno

Joana de Verona

Leonor

Elmano Sancho

Álvaro Jovem

Albano Jerónimo

Ricardo

Celia Williams

Cláudia

Ida Holten Worsøe

Cláudia (jovem)

Maria João Pinho

Cristiana

Maria Arriaga

Ruy de Carvalho

Sr. Seixas

Diogo Dória

Dr. Serra

Carla Maciel

Raquel Jovem

Pedro Rodil

(voice)

Cláudio da Silva

Veterinário

Solveig Nordlund