No Morro da Babilônia, câmeras de uma equipe de filmagem acompanham os preparativos locais para o Réveillon, assim como ouvem os moradores locais a fim de saber as expectativas deles para o ano 2000 e para que possam fazer um balanço de suas vidas.