Stéphane Rousseau

Marco Valois

Mathieu Quesnel

Éric Lebel

Julie Le Breton

Rachel Duguay

Guylaine Tremblay

Line Lebel

Normand D'Amour

Jacques Lebel

Charles-Alexandre Dubé

Antoine Lavassani

Marie-Ève Milot

Sara

Catherine de Léan

Marie-Claude

Sonia Vachon

Madame Turcotte

Yan England

Marc-André Dupuis

Caroline Dhavernas

Isabelle Lauzon

Paul Arcand

Paul Arcand (voice)

Steve Barry

Caméraman reportage

Yanik Boisvert

Policier voiture

Jeff Boudreault

Policier usine

Émile Gaudreault