A família Svensson vai em uma ski-férias durante as férias de inverno. Sune a namoradeira família menina-encantador é mais uma vez puxado para um relacionamento difícil e seu pai Rudolf é empurrado para dentro desafios dificuldade pai, enquanto o irmão mais novo Håkan é até bom. A irmã mais velha a ser vergonha de sua família ea mãe Karin tenta colar a família e desfrutar de suas férias.