Agora que o verão acabou e as aulas começaram, o relacionamento de Brady e Mack parece que está esfriando — até que Lela, Tanner e a turma de "Onda, Sublime Onda" aparecem! Deslumbrada com as novidades e a variedade do mundo moderno, Lela quer ficar, mas o mundo real e dos filmes não podem se misturar. Será que Mack e Brady encontrarão a magia para mandar os garotos para casa e voltar a viver seu romance antes que seja tarde demais?