Ichiko faz um bolo para uma festa de fim de ano com as amigas. No auge do inverno, fazer mochi e curry mantém o povo de Komori aquecido. Mais tarde, a primavera traz pensamentos sobre sua mãe ausente, bem como sobre o plantio de arroz e sakura, e ela começa a pensar em deixar Komori para trás novamente.