Numa noite estrelada, o Oscar vê da sua janela um peixinho dourado saltar numa poça suja! Dois gatos observam da sombra. Oscar vai ajudar o peixe dourado numa desenfreada aventura na noite da América Latina, com a falta de água como pano de fundo.