Possuindo apenas uma humilde casa e uma tartaruga, Aparecida (Nathalia Dill) e Edivaldo (Emilio Orciollo Netto) seguem sem ambições, marcados pela violência de um coronel e a miserável condição que os impede de traçar outros caminhos que não o da ida a um canavial, mas sim, descobrir o que tem por trás do céu.