Patrice Robitaille

Fred

Pierre-François Legendre

Sébastien

Jean-Philippe Pearson

Paul

Catherine Proulx-Lemay

Isabelle

Julie Perreault

Justine

Geneviève Alarie

Marie

Claude Despins

Richard

Hugo Giroux

Gosselin

Marc St-Martin

Lapointe

Julie Deslauriers

Anne

Claude Michaud

Michaud

Karen Elkin

Claudine

Mélanie Delisle

Receptionist

Martin Laroche

Blanchette

Dominique Quesnel

Pharmacist

Ricardo Trogi