Benoît Magimel

Jules

Charles Aznavour

Le Grand-Père / Grandfather

Sophie Carle

Evelyne

Clémentine Célarié

La mère / Mother

Françoise Arnoul

La grand-mère / Grandmother

Didier Flamand

Le père / Father

André Lacombe

Triple Dose

Sylvain Stathatos

Bébert

Pierre-Olivier Mornas

Le Rouquin

Renaud Ménager

Trapu

Manuela Gourary

La tante de Bébert / Bébert's aunt

Joël Barbouth

L'oncle de Bébert

Julie Marboeuf

Roselyne

Francesco

Le maître-nageur

Catherine Derain

L'infirmière

Philippe Leriche