Maia, chamada ZEN, é uma garota inquieta e solitária de dezesseis anos que mora em uma pequena cidade nos emilenos Apeninos. Ela é a única mulher do time de hóquei local e seus companheiros não perdem a oportunidade de intimidá-la por seu moleca.