Encoberta pelas névoas do tempo, ela foi esquecida... Mas sempre há alguém para lembrar. Gregório é um tatuador obcecado por Astaroth, entidade demoníaca que espreita nas sombras com promessas de desejo e prazer. Com a arte da tatuagem e com seu conhecimento arcano, ele pretende resgatá-la das brumas do esquecimento e trazê-la para o mundo da carne. Duas jovens são envolvidas em seus planos: a decidida tatuadora Dri e a doce guitarrista Lia. Amiga delas, Mai é a jovem que usará seu treinamento em artes marciais para tentar defendê-las e combater os desígnios do Inferno.