Cenários coloridos, vastas planícies, uma raposa vermelha gigante. É assim que Tom experiencia o verão em Blieschow, a fazenda de seu avô. Nesta vivida animação, acompanhamos as descobertas e a relação competitiva entre Tom e seu primo.