Realizado na periferia do Rio com questionamentos sobre o sentimento de estar aqui e longe daqui. A história é sobre uma garota do subúrbio, interpretada por Regina Casé, que está na dúvida em continuar a morar onde está ou ir se juntar à irmã que foi embora.