Dance Together segue duas meninas adolescentes reunidas por uma necessidade apaixonada de se expressar. Holly, uma dançarina ferida, e Alex, uma garota tímida que é surda, têm um encontro casual que desperta uma parceria criativa.