Jacques Gamblin

Antoine

Bernard Haller

Jean-Bernard Bonassieu

Isabelle Renauld

Isabelle

Marc Citti

Richard

Pierre Arditi

Jack London (voice)

Gunilla Karlzen

Bettina

Bernard Crombey

Journalist

Peter Bonke

Brandeburg

René Féret

Le médecin

Ged Marlon

Le contrôleur 'trois étoiles'

Gilles Gaston-Dreyfus

Veste noire

Luc Béraud