Tchéky Karyo

Professor Larsen

Maria de Medeiros

Président Blandine Brucker

Julie Delpy

Eva Purpur

Chick Ortega

Oscar

Féodor Atkine

Purpur

Pascale Bussières

Lily

James Hyndman

Stavro

Guy Nadon

Schulz

Ghyslain Tremblay

Jacques

Perrette Pradier

Madame Purpur (voice)

Gabriel Gascon

Marshal Vega

Michel Laperrière

Docteur Shoot

John Dunn-Hill

Le général Tabernawak

Suzanne Champagne

Une manifestante

Jean-Philippe Côté

Un soldat

Jean-Michel Roux