Emmanuel Bilodeau

Soleil

Carl Béchard

Jaco

Julie-Anne Côté

Cassandra

Normand D'Amour

Police en chef

Danny Gilmore

Claude

Jean-François Harrisson

Louis

Clermont Jolicoeur

Olivier

Tania Kontoyanni

Samantha

Jean Leloup

Rob

Marianne C. Miron

Laurence

Jacynthe René

Rosalie

Richard Robitaille

François

Michel Yves

Étienne

Luc Proulx

Georges

Danny Gilmore