Título original: Bird with a broken wing