Duas estudantes do ensino médio de origem mexicana que moram no Huntington Park em Los Angeles estão prestes a se conhecer. Yolanda é brilhante em seus estudos e dá orgulho aos pais, enquanto Mary acabou de se mudar para a cidade com sua família, que está sem documentos. Em seu primeiro dia na escola, Mari é selecionada para ser a parceira de estudos de Yolanda. Depois de um começo atribulado, as duas se aproximam de uma forma que às vezes as confunde. Para uma das garotas, a atração pode ser sexual.