Michel Barrette

Jean-Pierre

Louise Portal

Louise

Marc-André Grondin

Sylvain

Julie Le Breton

Évelyne

Germain Houde

Raymond

Ève Duranceau

Marion

Stéphane Breton

Yves

Isabelle Vincent

Brigitte

Normand Daneau

Benoît

Christiane Pasquier

Monique

Laurence Dauphinais

Annie

Claude Despins

Médecin

Bruno Lachapelle

Steve le Maso

Martin Thibaudeau

Masseur

Patrick Baby

Médecin insémination

Jean-Philippe Pearson