Tsiory, um adolescente metropolitano, é enviado para passar o verão com sua avó Mirana na Ilha da Reunião. O encontro deles é uma fonte de tensão. Tsiory descobre uma parte importante de sua herança, a de uma família malgaxe marcada pela escravidão.