Monique tenta fazer um podcast sobre duas jovens que desapareceram no Panamá, em 2014. Wellington procura por imagens gravadas por ele mesmo em um Ano Novo recente. Mas falta alguma coisa.