A neta de um veterano de guerra é vítima de traficantes de drogas no bairro onde ele mora. Indignado, o avô não mede esforços para que a justiça seja feita.

Nelson é obrigado a trabalhar como informante para a polícia. Tirso se aproxima de Gladys e dos filhos. O responsável pelo estupro de Irene começa a ser revelado.

Com o retorno de uma pessoa do passado, um assassinato e um novo chefe de gangue no pedaço, a vida pacata de Tirso está à beira de uma reviravolta dramática.