Enquanto tentava corrigir um erro de cinco anos atrás em uma missão atual da OTAN, o tenente -coronel Györbíró também precisa lidar com a irresponsabilidade de seu filho - ele envia a bunda para o campo de treinamento.