Serena e suas amigas vivem em paz até que novas ameaças surgem. Primeiro, elas precisam enfrentar An e Ail, dois alienígenas que extraem energia dos humanos para manter viva a Árvore da Escuridão. Em seguida, surge uma misteriosa garota do futuro em busca do poder de Sailor Moon para salvar sua família, ao mesmo tempo em que o perigoso Clã da Lua Negra tenta se apoderar desse poder para destruir a Terra.

Sailor Moon S é a terceira temporada original do anime, que envolve os principais antagonistas, os Death Busters e a misteriosa Sailor Uranus e Sailor Neptune que buscam cristais puros do coração que seguram os três talismãs místicos que são as chaves para o poderoso Santo Graal .Na segunda metade da série, os Death Busters começam a coletar cristais puros do coração, a fim de despertar o Messias mortal do Silêncio e trazer a destruição e obliteração sobre o mundo. A décima Sailor Senshi e última do Milênio de Prata, Sailor Saturn, é introduzida. Esta temporada é seguido por Sailor Moon S: O Filme-Corações em Gelo e depois a quarta temporada.

Sailor Moon SuperS é a quarta temporada da série original do anime Sailor Moon. Ele lida com o Circo Dead Moon procurando o poderoso Pégasus e o Cristal Dourado que ele possui para governar o mundo. Na versão japonesa foi seguido pelo terceiro e último filme, Sailor Moon SuperS: O Filme, que foi então seguido pela quinta e última temporada, Sailor Moon: Sailor Stars.

Sailor Moon: Sailor Stars (美少女戦士セーラームーン セーラースターズBishōjo Senshi Sērā Mūn Sērā Sutāzu) é a quinta e última temporada de Sailor Moon e abrange os últimos trinta e quatro episódios finais da série original do anime. Seis dos primeiros episódios da temporada (episódios 167-172) continuam onde a história parou na quarta temporada, sobre o destino da Rainha Nehellenia, e, em seguida, gira em torno de Sailor Galaxia e sua busca de tirar as Star Seeds de seres humanos a fim de conquistar a galáxia como a Senshi mais forte e mais poderosa em toda a galáxia Via Láctea.