Por influência do namorado, ela cometeu fraude e acabou sendo condenada à prisão. Agora, esta garota ingênua precisa aprender a sobreviver em um novo mundo hostil.

Com a chegada de um chefe da segurança opressor, Macarena e as outras detentas de Cruz del Sur farão o que for preciso para sobreviver.

As detentas da Cruz do Sul são transferidas para uma nova prisão, comandada por uma gangue implacável que planeja uma fuga ambiciosa.

Um novo diretor e uma ex-carcereira chegam a Cruz del Norte. Zulema reencontra uma parente que não via há muito tempo, e Sole recebe notícias que mudarão sua vida.