A série alemã nos leva a bordo do submarino U 612, que é enviado em uma missão perigosa em 1942. Naquela época, a viagem inaugural do submarino em foco é na França. O comando é do Kaleun (Tenente Capitão) Klaus Hoffmann. A tripulação de 40 marujos luta com as condições claustrofóbicas debaixo d'água e é levada ao seu limite, física e mentalmente, de modo que a situação a bordo é muito tensa e ameaça piorar a qualquer momento. Enquanto isso, na cidade portuária de La Rochelle, o mundo de Simone Strasser está de cabeça para baixo. Ela está entre dois mundos, a Alemanha e a Resistência, e ela mesma tem um caso de amor proibido que põe sua vida em perigo.

O capitão do submarino, von Reinhardtz é perseguido através do Atlântico depois que sua lealdade foi questionada. Hoffmann encontra abrigo com Sam em Nova York. Em La Rochelle, Margot luta para salvar uma família judia quando Forster os persegue.