Pedro Balmaceda é um jovem que chega de Miami à Argentina como zelador de um cavalo de salto de prestígio chamado Chocolate, que a família Linares acaba de comprar para participar de uma próxima competição. Assim que Pedro põe os pés na sala "La Esperanza", conhece duas mulheres que disputam seu amor: Ana Laura Villalobos Kent e Marisol Anzóategui. Ana Laura é apaixonada, avassaladora, com uma personalidade forte e está prestes a se tornar esposa de Mariano Linares, cínica e cruel com os outros. Marisol é mãe pacífica, submissa, boa, encantadora e excelente de Julieta, resultado de uma experiência dolorosa e que rapidamente se tornará o principal elo entre Pedro e ela.